农机企业新年寄语（三）

五位一体 构建“从田间到餐桌”全产业链

——中国农业机械化科学研究院院长 李树君

　　2014年，面对极其复杂的内外部经营形势，中国农业机械化科学研究院上下同心、奋力拼搏，首次实现了营业收入突破50亿元，向“双百”目标又迈进了一步。

　　2014年，我们深入开展党的群众路线教育实践活动，着力推动各级领导班子作风转变，始终把“发展依靠群众，发展为了群众”理念贯穿企业管理和发展的方方面面，全院上下呈现出团结一心，齐心合力的发展氛围，凝聚成中国农机人走向明天的强劲动力。

　　2014年，我们举全院之力，成功举办了国际农业与生物系统工程（CIGR）第18届世界大会。国务院副总理汪洋出席大会开幕式并致辞。这是该组织自1930年成立以来，首次在亚洲举办这一盛会，来自全球59个国家近2000名专家学者和企业家齐聚北京，共同探讨利用农业与生物系统工程的先进科研成果提升人类生活品质，推动中国农业工程界国际化深入发展。大会的成功举办，建立了我院国际化道路的新坐标，为我院海外工程事业发展奠定了坚实基础。

　　2014年，我们不断加强研发能力，完善科技创新体系，依托联盟组织完成了“十二五”国家重大科技计划“现代多功能农机装备制造关键技术研究”重大项目任务，启动了国家科技支撑计划“现代节能高效设施园艺装备研制与产业化”重大项目等，增强了我院行业科技的组织和引领地位。围绕田间种植全程机械化、畜牧养殖智能化、农产品加工精细化、农业废弃物利用资源化的集成技术发展组织科研立项，有力地支撑了我院产品开发与技术升级。

　　2015年，是国家“十二五”冲刺收官、“十三五”谋划布局的重要一年，也是全面推进深化改革之年。国家统筹推进“四化”同步，加快鼓励土地流转和农业规模化发展，我国农业现代化进入了加速发展、全面提升质量的新阶段。充分发挥我院成套技术和装备优势，统筹推进种植、养殖、加工、综合利用与村镇一体化“五位一体”发展格局，构建“从田间到餐桌”全产业链，延伸产业链，提升价值链，加快推进城乡一体化发展，走中国特色新型城镇化道路，成为必然选择和必由之路，也必将成为我院新兴产业发展和新经济增长极。

　　眺望新年的第一缕曙光，迎接我们的，也许仍然困难重重、挑战巨大，但我们依然信心百倍、斗志昂扬。让我们携手奋斗，共创中国农机人的辉煌未来。

---

全面升级 打造“船大调头快”应变能力

——山东五征集团董事长 姜卫东

　　2014年，在严峻的宏观经济形势下，五征以产业结构调整升级为主线，广泛应用现代化管理手段和方法，努力提升研发能力和制造能力，全力拓展新产业，企业竞争力不断攀升。新的一年，五征将紧紧把握新常态下的市场需求，把提高产品竞争力和经济运行质量作为企业发展的立足点和着眼点，扎扎实实地把产品做好，把各项工作做实，以**佳业绩回报大家的关心和支持。

　　做企业首先要把产品做好，不断开发新产品，进行产业升级。面对宏观经济形势下行、市场低迷的严峻形势，五征以提高产品竞争力为中心，全力抓好团队建设、管理变革、研发能力提升、装备制造和营销服务升级工作，企业和产品竞争力显著提升。五征加强了以增强责任和提升能力为主要内容的团队建设；加快管理变革与升级，推行精益管理、质量管理、目标绩效管理、信息化；全力提升研发能力，加快产品升级和开发步伐；加强核心制造能力，不断提升冲压工艺、焊装工艺、涂装工艺、总装工艺、加工工艺水平，装配制造能力显著提升。

　　中国经济发展方式正从规模速度型粗放发展转向质量效率型集约发展，市场竞争由过去数量扩张和价格竞争转向质量型、差异化的竞争。要正确认识经济新常态形势下的市场环境和用户需求变化，遵循市场规律和经济规律，增强危机意识，坚定发展信心，加快产业结构调整转型，积极应对各类风险和挑战；加快现代化科学管理体系建设，完善职责，明确标准，以实事求是、脚踏实地的工作态度把每一项工作都做细、做精、做实；突出抓好产品升级、工艺与装备升级、质量升级、服务升级和管理变革升级，抓住用户多样化、个性化需求，创造各产业细分市场、细分产品的子品类领先地位，打造“船大调头快”的市场应变能力，形成多元化、齐头并进的产业发展格局，在突破困境和调整转型中创造新一轮发展优势。

　　2015年，五征集团将加快调整，推动各产业的健康发展，尤其注重农业装备产业的升级。因此，在农业装备产业方面，五征将重视打造拳头产品，推动产品的转型升级，将在产品的高性能，多功能，使用可靠，舒适性，操作方便，低耗等方面下功夫；同时关注客户需求变化，做好研发储备工作，继续推进国际合作，完成产品质量和服务的全面升级。

　　五征将全力推动产品升级。农用车方面要进一步优化升级，重点开发小型车及半封闭车型及其他能源的替代产品。加快各类适合农村生产特点的专用车开发；汽车在满足农村运输需求的同时，向环保、节能、低耗、轻量化方向发展，加快国四产品研发和新能源汽车研发，推动产品质量全面升级；农业装备在产品多功能、高效、高可靠性、低耗上下功夫，加快产品质量和服务全面升级；集中优势资源，完善现有产品，关注城乡环保、清洁新变化和新需求，开发适应性产品，培植新的经济增长点。