凯斯纽荷兰高科技农机产品亮相第四届上交会

　　由商务部、科技部、国家知识产权局和上海市人民政府联合主办的第四届中国（上海）国际技术进出口交易会（以下简称“上交会”）于4月21日在上海世博展览馆开幕。在以“链接全球资源，引领创新发展”为主题的开幕论坛上，全国政协副主席、科技部部长万钢，上海市市长杨雄，商务部副部长房爱卿分别致辞。意大利教育、大学和科研部部长斯蒂芬妮·贾尼尼等发表主旨演讲。　　

　　作为全球装备制造领域的领先企业，凯斯纽荷兰工业集团（CNH Industrial）携其农业机械与重型卡车来到上交会现场，为展会增添了一道亮丽的色彩。本次带来的高科技农机产品包括凯斯品牌的AF7130轴流滚筒联合收割机和纽荷兰品牌的T4.85F果园型拖拉机， 在本届上交会的主宾国意大利馆展出。展会期间，凯斯纽荷兰工业的代表参加了“中意贸易科技专场对接会”；并在由由意大利外交部、意大利对外贸易委员会等举办的“意大利企业在中国的国际化”论坛上发言，介绍在国内研制适应中国市场产品的做法。

　　凯斯（Case IH）作为农机行业领导品牌，拥有悠久的历史。二十世纪四十年代，麦考密克收割机和凯斯脱粒机的推出彻底改变了谷物收获过程，也因此收获机械成为凯斯的奠基石。凯斯Axial-Flow® 7130轴流滚筒联合收割机采用凯斯单轴流滚筒设计，谷物破损率更低，收获质量更高。通过更换不同割台，该收割机可以收获玉米、大豆、水稻、小麦等多种农作物，适应性更强，是能够满足不同收获需求的全能收获机械。　　

　　纽荷兰（NEW HOLLAND）不仅是**领先的农业机械品牌，也是中国先进农业机械的主要提供者。此次在上交会亮相的纽荷兰T4果园拖拉机，机身窄，底盘低；纽荷兰独有的超级转向前桥，转向角达到76度，转弯半径低至2.9米，适应各种条件的果园和葡萄园作业；机具配套范围广，可以为国内日益发展的林果业机械化提供合适的动力设备。　　

　　展会期间，意大利有关政府部长和官员参观了凯斯纽荷兰农机产品，众多上海市民也领略了来自田间的高科技农机产品的风采。　　

　　本次上交会总展出面积3.5万平方米，吸引了近千家企业参展，观众达5万人次，规模超过以往各届。为期三天的上交会，为观众带来空前的技术盛宴，为促进中国与国际的技术交流提供了创新的平台。